Texto en un DXF para corte láser: cortar, marcar o grabar, y por qué el TEXT no se corta

Por qué el TEXT es un problema

En un DXF, una entidad TEXT guarda la cadena, su posición y altura y el nombre de un estilo de texto; la tabla de estilos guarda el nombre del archivo de fuente. Las formas de las letras no están en el archivo. El manual de SheetCAM dice que DXF no maneja bien las fuentes TrueType porque no hay un formato estándar, y recomienda convertir el texto en líneas («explotarlo») para asegurarse de que el trayecto de corte coincide con el dibujo. SendCutSend pide todo el texto convertido en contornos. CypNest tiene Auto Explode, que convierte el texto en curvas, y CypCut permite escribir texto y convertirlo en curvas; su manual dice que se haga al final, porque después las herramientas de texto ya no funcionan.

Cortar, marcar o grabar

Las letras que se cortan de lado a lado necesitan puentes

Cuando las letras se recortan de una chapa, los centros cerrados de letras como O, D, B y R son islas: nada los sujeta y se caen. La guía de texto de SendCutSend dice que se elija una fuente stencil o que se «stencilicen» las letras con puentes, y que los puentes midan al menos el ancho mínimo de puente para el espesor del material. Las letras sueltas (positivas) están bien tal cual; en texto negativo, cada letra es un agujero.

• Usa una fuente stencil, o dibuja a mano un puente sobre cada isla.
• Comprueba el ancho del puente respecto al espesor; SendCutSend publica sus mínimos por material.
• Mantén los trazos y las contraformas no más estrechos que la mitad del espesor: la regla de SendCutSend para agujeros cortados con láser es de al menos el 50 % del espesor del material.
• Cuenta lo que cuestan las letras: cada letra y cada contraforma es una perforación más y más longitud de corte; mira perforaciones y longitud de corte.

Qué hace Zorocut con el texto

• Las entidades TEXT y MTEXT no se cortan. La revisión previa al corte las cuenta, por ejemplo «No se cortan: 3 TEXT, 1 MTEXT». En un SVG, los elementos de texto se omiten igual.
• Las capas cuyo nombre contiene TEXT, DIM, ANNO o TITLE se ignoran por completo, así que una capa llamada TEXT_ENGRAVE también se ignora. Llama ENGRAVE a las capas de grabado y MARK, ETCH o SCRIBE a las de marcado.
• Los contornos en una capa de marcado o de grabado se quedan con la pieza sobre la que están, trayectos abiertos incluidos, y se exportan en ZC_MARK o ZC_ENGRAVE. Una marca que no está sobre ninguna pieza no se exporta.
• Los contornos en una capa de corte son contornos como cualquier otro. Dentro de una chapa, cada letra es un agujero; la isla dentro de una O pasa a ser una pieza pequeña aparte y se anida por separado: es la señal de que faltan puentes. Las letras que están solas son piezas separadas.
• Zorocut nunca convierte un TEXT en formas de letras. El único texto que escribe es la etiqueta opcional de la pieza: el nombre de la pieza como TEXT, de 5 mm de alto, en ZC_LABEL, para que lo lea el operario.

En la máquina

1. Asigna ZC_MARK a la capa 15 de CypCut: el tutorial de BOCHU la llama la capa de marcado habitual, procesada primero.
2. Asigna ZC_ENGRAVE a una capa de marcado, y ZC_LABEL y ZC_SHEET a la capa 0, que no se procesa; o desactiva las etiquetas en el perfil de exportación.
3. Fija en CypCut la potencia, la velocidad y el gas de marcado en esa capa: el DXF de Zorocut lleva solo geometría.
4. En una mesa de plasma, SheetCAM también necesita el texto como líneas: da a ZC_MARK su propia operación de baja corriente y a ZC_LABEL ninguna; mira plasma en SheetCAM.