Ce qui est fourni avec une table Swift-Cut
- Trois logiciels sur la console autonome : CAO, FAO (SwiftCAM) et CN. Swift-Cut indique que le logiciel n'est pas vendu par abonnement.
- SwiftCAM importe le DXF et le DWG depuis la console ou une clé USB, et le JPEG via un importateur d'images ; Swift-Cut dit que tout logiciel de CAO qui enregistre en DXF ou DWG convient.
- Chaque profil peut être découpé, gravé, marqué au pointeau ou ignoré, et le logiciel règle lui-même l'amorce, la hauteur de coupe et la vitesse d'avance.
- L'imbrication est intégrée. Dans le manuel de 2019 que nous avons lu, la version Advanced de SwiftCAM imbrique automatiquement les pièces de la bibliothèque de travaux ; la version Standard les place à la main.
- Les rapports de travail indiquent le temps de coupe et la matière utilisée, et la fonction d'alignement de la tôle ajuste l'imbrication à une tôle posée de travers sur le lit.
Où Zorocut s'insère
SwiftCAM fait déjà la FAO et, dans sa version Advanced, l'imbrication ; Zorocut n'est donc pas non plus la dernière étape ici. Il se justifie avant que le travail soit enregistré : il chiffre à partir des dessins la commande variée d'un client — longueur de coupe, perçages, tôles utilisées — pendant que la table est occupée, et il imbrique au bureau beaucoup de pièces différentes en forme réelle. Le résultat est un DXF par tôle que SwiftCAM importe comme un dessin.
| Calque Zorocut | À l'import dans SwiftCAM |
|---|---|
| ZC_CUT | À garder ; les profils restent sur le type de travail Cut |
| ZC_MARK | À garder seulement si vous voulez un marquage ; choisissez le type de travail dans SwiftCAM |
| ZC_ENGRAVE | À garder seulement avec l'option de gravure ; choisissez le type de travail dans SwiftCAM |
| ZC_SHEET | À désélectionner : c'est le bord de la tôle |
| ZC_LABEL | À désélectionner : noms de pièces, pas des découpes |
Réglages à essayer
- Dans Zorocut, onglet Machine : type Plasma, Contrôleur Autre. Réglez la tôle sur la plaque que vous chargez ; la gamme Pro va de 1250 × 1250 mm à 4000 × 2000 mm.
- Exportez en DXF R2000. Si SwiftCAM refuse le fichier, essayez R12 : les entités sont les mêmes, seul l'en-tête est plus ancien.
- Dans SwiftCAM, ajoutez un travail avec le même format de tôle, le même matériau et la même épaisseur, puis importez le DXF et désélectionnez ZC_SHEET et ZC_LABEL à l'étape des calques.
- Vérifiez que les pièces tombent là où Zorocut les a placées avant de découper ; le fait que SwiftCAM conserve l'origine du dessin n'est pas documenté.
La règle empirique de Swift-Cut pour des trous nets est un diamètre d'environ deux fois l'épaisseur de la tôle — 10 mm dans une tôle de 5 mm ; voir diamètre minimal des trous. Laissez la place de la saignée dans l'espacement des pièces, car SwiftCAM décale la coupe après l'imbrication : largeur de saignée.
Pas encore vérifié
Les pages publiques de Swift-Cut disent DXF et DWG, mais pas quelles versions, quelles entités, ni si SwiftCAM lit l'unité de l'en-tête DXF. Le manuel que nous avons lu concerne la plus petite Swifty 1250 (v1.1, 2019) dans une copie tierce ; les logiciels actuels des gammes Pro et XP peuvent différer, et les spécifications complètes ne figurent que dans des brochures derrière un formulaire. Nous ne savons pas si SwiftCAM traite une tôle imbriquée entière comme une seule pièce ou permet de la ré-imbriquer. Importez une tôle et simulez-la à vide avant un vrai travail.
Questions fréquentes
Ai-je besoin de SheetCAM pour une table Swift-Cut ?
Non. Swift-Cut fournit sa propre FAO, SwiftCAM, qui importe le DXF et le DWG et écrit le programme pour sa propre commande. Réglez le contrôleur sur Autre dans Zorocut.
SwiftCAM imbrique déjà. Pourquoi utiliser Zorocut ?
Pour le devis avant l'enregistrement du travail, pour les commandes variées imbriquées au bureau pendant que la table découpe, et pour un SwiftCAM Standard qui place les pièces à la main. Si votre SwiftCAM Advanced imbrique bien vos travaux, vous n'avez peut-être besoin que du chiffrage de Zorocut ; voir comment chiffrer la découpe plasma.
Zorocut est-il affilié à Swift-Cut ?
Non. Swift-Cut et SwiftCAM appartiennent à Swift-Cut Automation Ltd ; ces noms ne sont utilisés ici que pour décrire la compatibilité.
Sources
Les noms de produits servent uniquement à décrire la compatibilité. Zorocut n'est pas affilié à leurs fabricants.
