Skip to content
Otestat

Hypertherm Phoenix and EDGE Connect: DXF from a nester

The Phoenix DXF Translator accepts only lines, arcs, circles and text commands on the cut layer and reads text there as commands. What that means for a nested DXF from Zorocut. Status: untested.

Uppdaterad · Av Zorocut-teamet

Den här sidan är inte översatt än: du läser den engelska originaltexten.

Kort svar

Phoenix's DXF Translator is the strictest DXF reader we found: on the cut layer it takes only lines, arcs, circles and text, and it reads that text as cutting commands. Zorocut's export already writes only LINE, ARC and CIRCLE and keeps part names on a separate layer, so it fits those rules on paper — but we have not run it on a Phoenix or EDGE Connect CNC. Status: untested; set the controller to Other in Zorocut.

Programvara
Phoenix DXF Translator · EDGE Connect
I Zorocut
Fliken Maskin → Styrsystem: Annat
DXF
ASCII R2000 / R12, mm
Objekt
LINE, ARC, CIRCLE
Lager
ZC_CUT, ZC_MARK, ZC_ENGRAVE, ZC_SHEET, ZC_LABEL
Inskärningar, skärspalt, mikrobryggor
Added by the Phoenix DXF Translator (lead type, length, angle, overburn)
Status
Otestat — Zorocut kan exportera för det, men dess DXF-import är inte dokumenterad någonstans vi kunnat läsa.

What Phoenix asks of a DXF

  • The DXF Translator is an optional, password-enabled feature, switched on in Special Setups. It turns the DXF into an EIA part program.
  • On the cut layer: only lines, arcs, circles and text commands. Dimensions and notes belong on other layers.
  • Polylines and ellipses are not supported: they must be exploded into lines and arcs first.
  • Text on the cut layer is read as commands — “1” marks the first pierce, then a numbered order, “+” and “−” set a circle's direction.
  • Where two arcs meet, their end angles must not fall in the same quadrant.
  • On a raw DXF the operator chooses the lead type, lead length or radius, angle, auto-position and overburn.

EDGE Connect, Hypertherm's newer CNC, lists DXF and DWG among the files it imports directly.

How Zorocut's export lines up

Phoenix ruleZorocut's DXF
Lines, arcs, circles only on the cut layerYes: LINE, ARC and CIRCLE are the only entities it writes
No polylines or ellipsesYes: none written; splines and ellipses in the customer's file are converted on import
Text on the cut layer = commandsPart names go on ZC_LABEL only, never on ZC_CUT; switch labels off to be sure
Two arcs at a joint: end angles in different quadrantsNot handled: Zorocut does not split arcs at quadrant boundaries
Leads added by the translatorYes: Zorocut writes no leads

Settings in Zorocut

  1. Machine tab: kind Plasma, Controller Other.
  2. Export profile DXF R2000; switch Part labels off, so no text reaches the translator at all.
  3. Keep the sheet outline off too, or make sure ZC_SHEET is not the layer the translator cuts.

Not verified yet

The manual we read is for Phoenix 8.0, in a third-party copy; EDGE Connect runs a newer Phoenix whose DXF rules may differ, and neither page states the DXF versions or units accepted. The arc-quadrant rule is the one place where a Zorocut file could break on paper. Until a shop runs one, treat this as a lead to test, not a promise.

Vanliga frågor

Does Zorocut write Phoenix part programs?

No. It writes DXF; the Phoenix DXF Translator turns it into an EIA program and adds the leads.

Why does Zorocut not split arcs for Phoenix?

Because no Phoenix import has been tested yet, we have not built an option for a rule we cannot check. If you run Phoenix, tell us what your translator does with a Zorocut file.

Is Zorocut affiliated with Hypertherm?

No. Phoenix, EDGE Connect and ProNest are Hypertherm products; the names are used here only to describe compatibility.

Källor

  1. Hypertherm, Phoenix 8.0 User Manual: Automatic DXF Import, Prepared DXF Files, Text Commands (third-party copy)
  2. Hypertherm, EDGE Connect CNC (DXF, DWG import)
  3. Autodesk, AutoCAD 2012 DXF Reference ($INSUNITS, OCS, entities)

Produktnamn används bara för att beskriva kompatibilitet. Zorocut har ingen koppling till deras tillverkare.

Nesta och prissätt jobbet innan det når maskinen

Zorocut Nest och den gratis nestern online skriver den här DXF:en. Dina filer stannar på din dator.